Год выпуска: 1939
Страна: США
Жанр: комедия, драма, детектив, мелодрама, криминал
Продолжительность: 103 минуты
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Сергей Кузнецов

Режиссёр: Ви.С. Ван Дайк / W.S. Van Dyke
В ролях: Уильям Пауэлл, Мирна Лой, Вирджиния Грэй, Отто Крюгер, С. Обри Смит, Рут Хасси, Нат Пендлтон, Патрик Ноулз, Том Нил, Филлис Гордон

Описание: Третий фильм из серии приключений Ника и Норы. В этот раз они (вместе с терьером Аста и их годовалым сыном Никки — младшим) вновь отправляются в Нью-Йорк, чтобы спокойно провести отпуск. Их приглашает загород на уик-енд полковник МакФэй, богатый промышленник, которому срочно требуются услуги Ника. Полковнику угрожает некий Фил Черч, и, когда полковника все-таки убивают, Черч становится главным подозреваемым. Однако Ник уверен, что все не так просто, как кажется…