Год выпуска: 2005
Страна: США
Жанр: комедия, драма
Продолжительность: 111 минут
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Режиссёр: Ларри Кларк / Larry Clark
В ролях: Джонатан Веласкез, Франциско Педраса, Милтон Веласкез, Усуальдо Панамено, Эдди Веласкез

Описание: Реальная история группы подростков из Южного Централа, катающихся на скейтбордах и слушающих панк-рок вместо их местного хип-хопа. Неугомонные ребята постоянно едут на автобусе в Беверли-Хиллз, Санта-Монику и Голливуд, где они катаются и ловят внимание богатых местных девчонок, неизбежно приводя их к неприятностям с родителями, полицией и бойфрендами…