Год выпуска: 1963
Страна: Венгрия
Жанр: драма, мелодрама, комедия, история
Продолжительность: 13 серий
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Режиссер: Тамаш Фейер
В ролях: Ференц Зенте, Ласло Унгвари, Марианна Кренчеи, Тибор Мольнар, Йожеф Петрик, Йожеф Мадараш, Марта Вайда, Гила Сабо, Иштван Цилагай, Лайош Келемен

Описание Сериала: XVII век. Династия Габсбургов ведет войны за присоединение к своей империи новых территорий, и ее интересуют земли южной Венгрии. Военный совет в Вене назначает главнокомандующим австрийских войск полковника Эберштайна, перед которым поставлена задача: разбить солдат повстанской армии, находящихся в районе замка Сиклош. Эберштайн захватил ближайшего соратника Тенкеша, старика-винодела, но ему приходится обменивать "языка" не на капитана, а на собственных шпионов, пойманных в лагере повстанцев. Попытка похитить невесту Тенкеша - Веронику - так же не удалась командиру австрийцев. А в это время к нему в замок направляется обоз с порохом, но и здесь повстанцы обошли полковника. В доме местного бондаря они подменили смертоносные бочки. Полковника Эберштайна обуревает неукротимое желание разбогатеть, и он пытается это сделать, продавая отобранный у крестьян скот. Однако под видом скототорговца в замок приходит сам капитан Тенкеш и заводит стадо вместе с австрийским конвоем в засаду. Неудача со скотом не останавливает алчного полковника, и он хочет наложить руку на целебный источник, однако и здесь ему помешал капитан. Из Вены в Силокшскую крепость приехал генерал и требует от Эберштайна быстрых и решительных действий по подавлению восстания. Полковник отдает приказ брать из каждого села по пять заложников. Освобождая заложников, отважный капитан Тенкеш попадает в западню. Его друзья пробираются в крепость по тайному подземному ходу. Повстанческая армия штурмует австрийскую твердыню снаружи...