Год выпуска: 2003-2010
Страна: Великобритания
Жанр: комедия
Продолжительность: 7 сезонов
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Режиссер: Бекки Мартин, Тристрам Шапиро, Джереми Вудинг
В ролях: Дэвид Митчел, Роберт Уэбб, Оливия Колман, Мэтт Кинг, Нил Фицморис, Пэтерсон Джозеф, Изи Сатти, Софи Уинклман, Рейчел Блэнчард, Элизабет Мармур

Описание Сериала: Ситком, покоривший сердца британских зрителей. Марк - характерный клерк, не приспособленный к жизни вне офиса. Он одинаково опасается детей и девушек, неуклюж и наивен. Джереми энергичен и оптимистичен, пробует заработать денежные средства созданием нескладной электронной музыки, правда, пока, тщетно. Объединить таких 2-х парней могло лишь одно - дешевая съемная квартира.