Год выпуска: 1983
Страна: Чехословакия
Жанр: драма, комедия, военный
Продолжительность: 4 серии
Перевод: Профессиональный (одноголосый, закадровый)

Режиссер: Юрай Якубиско
В ролях: Йозеф Кронер, Штефан Квиетик, Михал Дочоломанский, Jana Janovska, Эва Якоубкова, Ivana Valesova, Павол Микулик, Игорь Циллик, Иржи Цислер, Jana Rihakova

Описание Сериала: Фильм-сага, охватывающий 30-летний период истории одной словацкой семьи. В первой его части рассказывается о жизни строителя Мартина, а вторая повествует о жизни его сына — Само — во время Первой мировой войны.