Год выпуска: 2006
Страна: США
Жанр: комедия, приключения, семейный, мультфильм, боевик, фэнтези, мелодрама
Продолжительность: 91 минута
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Режиссёр: Карлос Салдана / Carlos Saldanha
В ролях: Рэй Романо (Manny, озвучка), Джон Легуизамо (Sid, озвучка), Денис Лири (Diego, озвучка), Шонн Уильям Скотт (Crash, озвучка), Джош Пек (Eddie, озвучка), Куин Латифа (Ellie, озвучка), Уилл Арнетт (Lone Gunslinger Vulture, озвучка), Джей Лено (Fast Tony, озвучка), Крис Уэдж (Scrat, озвучка), Питер Экерман (Dung Beetle Dad, озвучка), Кэйтлин Роуз Андерсон (Glypto Boy Billy / Beaver Girl, озвучка), Коннор Андерсон (Rhino Boy / Beaver Boy, озвучка) Дублёры: Степан Старчиков (Manny), Антон Комолов (Sid), Александр Груздев (Diego), Андрей Бархударов (Crash), Илья Бледный (Eddie), Ольга Шелест (Ellie), Всеволод Кузнецов (Fast Tony), Владимир Антоник (Condor Chick)

Описание: Саблезубый тигр Диего, мамонт Манфред, грызун Скрэт и ленивец Сид дожили до глобального потепления. С одной стороны, это круто - ледяная пустыня превратилась в настоящий аквапарк, где можно принимать теплые ванны и резвиться под сенью струй. С другой - не очень: стремительный паводок идет прямиком к их родной долине. Теперь ответственным животным придется спасать соседей от потопа, что довольно проблематично - строить ковчег совершенно не из чего, кроме как из талого снега. Но не беспокойтесь - эвакуация разнообразной живности в сухое место пройдет не менее суетливо, смешно и успешно, чем и прошлая операция по возвращению человеческого детеныша в лоно семьи.