Год выпуска: 2004
Страна: Франция
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Дублированный)

Режиссёр: Жан-Кристоф Эверти, Жан-Роже Каде, Петер Фёльдеш

Описание: Дим, Дам и Дум — маленькие гусеницы, которые живут с родителями-бабочками в уютном домике в окружении цветов и трав. Они еще совсем несмышленыши и не всегда поступают правильно. Как в любой семье, иногда у них случаются мелкие житейские неприятности, но никто не ссорится из-за пустяков, и счастливая жизнь продолжается. Программа учит малышей моделировать отношения в семье, быть терпимыми, добрыми, помогать близким, уважать старших. В ней даются ответы на актуальные вопросы: Почему за стол надо садиться вовремя? Почему самый вкусный обед — не из конфет? Что делать, если нечаянно разбил вазу, а сознаться — страшно? Музыкальный финал в конце каждого из эпизодов подарит самым маленьким зрителям радостные минуты.