Год выпуска: 2012
Страна: США
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Дублированный)

Режиссёр: Давид Серда
В ролях: Стэйси ДеПасс, Джули Лемье, Скотт МакКорд, Терри Макгуррин, Эвани Розен, Николь Стэмп, Стефани Миллс, Джефф Геддис, Кристин Фэйрли, Ники Бурк

Описание: Маленькая пони Твайлайт из мультфильма «Мой Маленький Портал» и не подозревала, что во время её криогенного сна в этой, такой знакомой, лаборатории может произойти что-то ужасное. Научные эксперименты ведущих учёных необыкновенной страны были направлены на создание искусственного интеллекта. По замыслу специалистов научной базы, Дискорт должен был стать помощником, а не коварным и злобным противником. Сбой в опытах привёл к тому, что страшная опасность нависла над всеми, кто находился внутри помещения, где проводились опыты, когда новое «существо» вырвалось на свободу. Лишь одна Твайлайт осталась в живых, да робот-проводник, которые не представлял помехи для агрессора. Какой одинокой почувствовала себя малышка пони, как только сообразила, что никто не сможет ей помочь выбраться из запутанного лабиринта коридоров лаборатории на волю. Ей придётся рассчитывать на свой ум, смекалку и отвагу. Только так она сможет избежать опасностей, которые таятся, кажется, за каждым поворотом. И только так она сможет спасти тех, кто ещё, возможно, прячется где-то здесь. Вызов принят! И теперь уже ничто не может остановить отчаянную маленькую лошадку! Необычное оружие и отвага обязательно приведут её к победе. Она непременно выберется туда, где её ждут друзья!