Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: мультфильм, фэнтези
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)

Режиссёр: Нат Кэш
В ролях: Колин Дин, Мелани Лински, Элайджа Вуд

Описание: "По ту сторону изгороди" - американский мультфильм. Но он больше похож на сюрреалистичный анимационный фильм, а не на классическую историю с хэппи-эндом, ставшую привычной для зрителя. Здесь наблюдается некий синтез "почерков": в построении эпизодов (всего десять коротеньких серий) мелькают диснеевские штрихи. Альтернативная, выполненная в мрачных тонах, рисовка - в лучших традициях французского мультипликатора (сразу вспоминается история "Трио из Бельвиля"). В главных "ролях" - два брата, Вит и Грег. Они, как и положено братьям, очень разные. Старший, Вит, обожает игру на кларнете и растет довольно сентиментальным мальчиком, "падким" на поэзию. Но это не мешает ему быть самодовольным молчуном. А младший Грег, который едва дорос до плеча Виту - редкий проказник, баламут и добряк. Вместе отправившись в прогулку по таинственному лесу, они неожиданно для самих себя заплутали (ведь придумывание клички для ручной лягушки - такое увлекательное занятие!). Старый лес не спешит раскрывать свои секреты - так же, как и тропы. Чтобы выбраться из него невредимыми, братьями придется пройти через множество испытаний. И первое из них - страшная хижина дровосека! Не менее страшного, кстати. Но дровосек оказывается не таким уж и плохим. Он, сообща с волшебницей Беатрис и надоедливой голубой пичугой, помогает героям найти верную дорогу. Мультфильм синтезировал современное анимационное искусство, ауру средневековья и сюжеты классических немецких сказок (уже в первом эпизоде есть остыл к сказке "Гензель и Гретель"). Увлекательная история для тех, кто родом из детства.