Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: мультфильм
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)

Описание: Три коротенькие серии мультсериала «Репаблик сити: Зарабатывая на жизнь» повествуют о довольно непростой жизни двух подростков, оставшихся без родителей. Мако и Болин потеряли всё – маму и папу, дом, поддержку родных. У них нет ничего… Но у них есть цель – выжить в этом таком жестоком к маленьким детям мире. Главное теперь для них – не потерять друг друга, заботиться о том, чтобы брату было хорошо и сытно. Как добиться того, чтобы остаться на плаву в мире, где никто никому не интересен и не нужен? Только поддерживая друг друга и постоянно напоминая себе, что именно от тебя зависит теперь, каким окажется следующий день. Трудная задача для взрослых, не говоря уж о маленьких детях… Найдутся ли добрые люди, готовые прийти на помощь двум малышам? Или им придется постигать нелегкую «науку жизни» в трущобах, преодолевая опасности и скрываясь от злых людей и полиции? Как складывалась непростая жизнь братьев до того, как мы узнали их историю из «Легенды о Корре»? Об этом и рассказывает мультфильм.