Год выпуска: 2009-2011
Страна: США, Канада
Жанр: мультфильм, комедия, семейный
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Дублированный)

Режиссёр: Faruk Cemalovic
В ролях: Кэти Краун, Джефф Геддис, Кристин Фэйрли, Анастасия Филлипс, Мазин Елсадиг, Арнольд Пиннок, Джейми Спильчук, Лорэн Липсон, Фиона Рид, Джэми Уотсон

Описание: С наступлением лета трое ребят из мультфильма «На волне!» решают отправиться на море, чтобы немного подзаработать в местном отеле и заодно хорошенько отдохнуть. Самое любимое занятие Рифа, Эммы и Фина – катание по волнам на доске. Эта троица надеется, что каникулы пройдут весело и не без пользы: денежки, заработанные в отеле, всегда пригодятся. Местные ребята, с которыми они встретились, приехав на курорт, тоже не прочь покорить волну-другую. Ло, Брозер и Джонни готовы отдавать своё свободное время сёрфингу. Но всё время посвящать своему увлечению не получается. Днём надо работать в отеле. Скучная, однообразная работа так надоедает за смену, что друзья ждут, не дождутся её окончания, чтобы отправиться к морю и оседлать очередную волну. Приключения на суше и на море, наполнившие все три месяца каникул, ссоры и примирения, любовь и разлуки, верные друзья и недоразумения – много чего может произойти, когда ты молод, полон сил и надежд на то, что это лето будет лучшим в твоей жизни. А для наших героев лето, проведённое «на волне», запомнится надолго.