Год выпуска: 2010
Страна: Япония
Жанр: драма, дорама
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Любительский (Одноголосый)

Режиссёр: Нобуо Мизута, Макото Наганума
В ролях: Yo Yoshida, Ясуко Мацуюки, Вакана Сакаи, Кохи Ямамото, Кана Курашина, Мана Ашида, Мачико Оно, Йосуке Кавамура, Мивако Ичикава, Коу Аяно

Описание: Хоккайдо, самый холодный остров Японии. Две главные героини. Одна — женщина, 35 лет, учёный-орнитолог. В детстве её бросила мать и взяли на воспитание приёмные родители. Вторая — семилетняя девочка, у которой рано умер отец, а новый парень её матери издевается над ней. А сама мать не хочет остаться одна, потому и терпит всё это. И однажды судьбы этих двух людей сплетаются в тугой узел.