Год выпуска: 2013
Страна: Великобритания
Жанр: драма
Продолжительность: 1 сезон
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)

Режиссер: Антония Бёрд, Гиллис МакКиннон
В ролях: Максин Пик, Джон Симм, Нико Мираллегро, Чарли Мерфи, Джульет Стивенсон, Мэтт Стокоу, Эмили Бичем, Август Прю, Аннабелл Эпсион, Джим Картрайт

Описание Сериала: Рассказ о жителях одной из английских деревень на протяжении 20 века и на фоне происходящих событий в мире. Деревенские хроники показаны глазами одного человека, Берта Миддлтона, являющегося главным героем истории, которую он проживает на протяжении целого столетия. С детства и до глубочайшей старости Берт становится свидетелем рождений и смертей, любви и предательств, великих политических событий и социального подъёма, которые сделали Британию и его деревню такими, какие они сейчас.