Год выпуска: 1999
Страна: Бразилия
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 1 сезон - 100 серий
Перевод: Профессиональный (Многоголосый)

Режиссёр: Тереза Лампрея, Fabricio Mamberti, Адриано Мелу
В ролях: Таис Араужо, Матеус Солано, Лилия Кабрал, Жозе Майер, Алини Мораес, Марселло Айрольди, Барбара Пас, Летиция Спиллер, Адриана Биролли, Палома Бернарди

Описание: В свои неполные 30 лет Элена - топ-модель на пике славы. Она выросла в курортном городе Бузиос, в штате Рио-де-Жанейро, но в подростковом возрасте переехала в столицу, чтобы начать карьеру модели. Благодаря этой профессии она объехала весь мир, в своей семье она главная. Элена - старшая дочь в семье, у нее есть сестра Сандра и брат Паулу. Родители Элены, Эдит и Освалду, живут, ни в чем не нуждаясь, именно благодаря ей. И хотя Элена давно далека от родного Бузиоса и всех этих проблем своих родственников, именно в Бузиосе она встречает свою любовь. Приехав в этот город на показ мод, она знакомится с бизнесменом Маркосом. Он покоряет ее своей галантностью и обходительностью, однако она не знает, что он - отец Лусианы, тоже модели, из начинающих, которая завидует успеху Элены. Элена и Лусиана пересекаются по работе, но не симпатизируют друг дружке. Элена влюбляется в Маркоса, выходит за него замуж, и начинаются конфликты. С этого момента Элене придется жить в противостоянии с падчерицей-коллегой, бороться за отношения в семье, преодолевать предвзятое отношение против того, что у нее любовь с человеком намного старше нее.